Willie Garson's cause of death confirmed